Let's keep it as class method, as Rails 3.0.x require migration methods
to be class methods.

This reverts commit 029fe02f.